لكي يكون التوكيل ساري المفعول في دولة الإمارات العربية المتحدة ، يجب إعداده إما باللغة العربية أو الإنجليزية مع ترجمة عربية معتمدة ويجب أن يكون موثقًا (أي موقعًا شخصيًا من قبل المدير أمام كاتب العدل) في الإمارات العربية المتحدة. إذا تم تنفيذ التوكيل الرسمي في دولة أخرى ، فيجب تصديقه من قبل سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في بلد المنشأ ومن وزارة الخارجية في دولة الإمارات العربية المتحدة.