Мы часто получаем этот вопрос от многих людей: «Могу ли я продать свой автомобиль в Дубае, даже если я нахожусь за пределами ОАЭ», на что мы всегда отвечаем: «Да, можете».

Существует два возможных варианта передачи или продажи кому-либо вашего автомобиля в Дубае. Первый вариант заключается в том, что вам лично необходимо пройти формальности в Управлении дорог и транспорта, как только вы найдете покупателя. Очевидно, что этот вариант требует от вас возвращения в ОАЭ, если вы находитесь за границей. Второй вариант — вы можете выдать доверенность доверенному лицу, находящемуся в ОАЭ, чтобы это лицо могло действовать от вашего имени и осуществлять необходимые операции, связанные с продажей вашего автомобиля в Дубае.

Давайте сначала поговорим о том, что нужно сделать, чтобы передать или продать автомобиль в ОАЭ.

1. Оформление ипотеки. Как владелец автомобиля, вы должны погасить все непогашенные средства (ипотеку/кредит), которые вы использовали в банке для приобретения автомобиля. После погашения кредита ваш банк информирует Управление дорог и транспорта (RTA) для обновления записей и удаления кредита из системы RTA. Затем владелец транспортного средства получит SMS-сообщение от RTA об обновленных записях. Обычно это занимает 24-48 часов.
2. Осмотр транспортного средства RTA. Ваш автомобиль может быть передан новому владельцу только после прохождения проверки RTA. После осмотра транспортного средства RTA выдает акт осмотра и ставит отметку «пройден» или «не пройден». Если результат «Неудовлетворительно», то в отчете о проверке содержится список проблем, которые необходимо устранить в автомобиле. Чтобы избежать возможных сюрпризов в последнюю минуту, лучше проверить свой автомобиль в одном из центров тестирования транспортных средств RTA до продажи автомобиля.
3. Страхование транспортных средств. После успешного прохождения технического осмотра и уплаты всех штрафов покупатель может приступить к оформлению страховки на автомобиль. Если действующий страховой полис действителен в течение 7 месяцев и более, полис может быть передан другому лицу, при условии, что новый владелец соответствует необходимым критериям страховой компании. Однако не все страховые компании позволяют передавать страховку от продавца к покупателю. Вы также можете отказаться от страховки и потребовать возврата денег, если до истечения срока действия полиса осталось не менее 7 месяцев.
4. Передача транспортного средства. Последним и завершающим этапом является передача права собственности на автомобиль. Вы, как владелец автомобиля, или ваш уполномоченный агент, имеющий действительную доверенность на продажу автомобиля, должны присутствовать во время передачи автомобиля с действительным документом, удостоверяющим личность (например, водительские права ОАЭ или удостоверение личности ОАЭ), и действительным сертификатом о прохождении тестов. А покупатель автомобиля должен обладать следующими требованиями:

• Действительное страхование автомобиля
• Паспорт с визой резидента ОАЭ + 1 копия
• Эмиратское удостоверение личности + 1 копия
• Водительские права ОАЭ + 1 копия

После проверки документов представитель RTA просит стороны подписать договор купли-продажи, и покупатель выплачивает продавцу покупную цену и комиссию RTA за перевод денег. Затем представитель RTA выдаст новую карточку владельца транспортного средства и новый номерной знак. Если продавец находится за границей и не может присутствовать лично, то его назначенный представитель с доверенностью может представлять и подписывать документы в RTA.

Если вы за пределами ОАЭ по каким-то причинам или просто у вас не хватает времени на оформление продажи автомобиля в RTA, получение доверенности будет лучшим решением из двух для оформления передачи или вывоза автомобиля, когда вы находитесь за границей.

Существует два способа оформления доверенности на продажу автомобиля из-за рубежа.

Первый способ — нотариально заверить доверенность в стране вашего нынешнего проживания и заверить ее в Министерстве иностранных дел и посольстве или консульстве ОАЭ в стране подписания. Этот процесс может быть утомительным и дорогостоящим.

Второй вариант, который является более быстрым и простым способом, — это нотариальное заверение доверенности через онлайн-нотариат или электронный нотариус в Дубае. Правительство Дубая ввело в 2021 году услугу Smart Electronic Notarization Service или «Электронный нотариус» в рамках стратегии правительства по переводу всех государственных услуг в цифровой формат. Услуга Smart Electronic Notarization позволяет людям нотариально заверять определенные документы, включая доверенности, из любого места без необходимости посещения государственных нотариусов в ОАЭ.

Чтобы узнать больше о нотариальном заверении онлайн в Дубае, ознакомьтесь с нашим блогом: «Как нотариально заверить доверенность онлайн в Дубае в 2022 году? »

Чтобы оформить POA на продажу автомобиля в Дубае, обычно предъявляются следующие требования: :

• Копия паспорта или эмиратского удостоверения личности, номер мобильного телефона и адрес электронной почты доверителя (лица, предоставляющего доверенность или владельца транспортного средства)
• Копия паспорта или эмиратского удостоверения личности, номер мобильного телефона и адрес электронной почты поверенного (лица, получающего POA)
• Копия лицензии на транспортное средство (Мулкия) (если доверенность выдается на конкретное транспортное средство)

POA.ae поможет вам оформить доверенность для любой ситуации, в том числе для продажи автомобиля, экспорта или любой другой сделки. От составления POA в соответствии с вашими потребностями до помощи в электронном или онлайн нотариальном заверении — мы позаботимся о вас. В ходе процесса мы вышлем вам проект доверенности в формате word для ознакомления и утверждения. Здесь у вас будет возможность проверить и понять, какие виды полномочий и разрешений вы предоставляете своему назначенному лицу в ОАЭ. После того как ваша доверенность будет должным образом одобрена вами, мы поможем вам оформить нотариальную доверенность в режиме онлайн или в электронном виде.

После электронного нотариального заверения ваша доверенность будет составлена в электронном виде и готова и законна для использования в ОАЭ. После этого назначенное вами лицо в ОАЭ может продать ваш автомобиль без вашего личного присутствия.

Отказ от ответственности: Содержание этой страницы предназначено только для общей информации и не является юридической консультацией, а также не должно использоваться в качестве основы для каких-либо конкретных действий или решений. Ничто на этой странице не должно рассматриваться как создание отношений между юристом и клиентом или как предоставление юридической консультации или юридических услуг по какому-либо конкретному вопросу. Пользователям данного сайта рекомендуется обращаться за юридической консультацией к своему адвокату или юристу по любым конкретным правовым вопросам.