Услуги по составлению завещаний в Дубае и Абу-Даби

Завещание — это юридический документ, в котором указывается, кто будет иметь право на имущество человека после его смерти. В завещании также может быть указан душеприказчик, который будет исполнять желания покойного в процессе распределения имущества.

В каждой стране существуют свои правила и нормы, касающиеся вопросов наследования, которые обычно формулируются на основе обычаев, правовой системы, религиозных верований и т. д. Объединенные Арабские Эмираты, официальной религией которых является ислам, следуют принципам шариата в вопросах семьи и наследования. Однако, учитывая большое количество экспатов и иностранных инвесторов, законы ОАЭ позволяют немусульманам-экспатриантам, имеющим активы в ОАЭ, составить завещание в соответствии с законодательством своей страны. Лицо, составляющее завещание, может выбрать применимое право в завещании, а при отсутствии завещания суды все равно могут применить принципы шариата.

В соответствии с существующим режимом экспатрианты могут зарегистрировать свое завещание в различных судебных инстанциях ОАЭ: Суды Дубая, Международного финансового центра Дубая (DIFC) и Гражданского семейного суда Абу-Даби.

Обзор завещаний в судах Дубая

Завещания в судах Дубая предоставляют немусульманам, инвестирующим и проживающим в Объединенных Арабских Эмиратах, возможность передать свое имущество близким и/или назначить опекунов для своих детей в соответствии с указаниями, содержащимися в их завещании.

Суды Дубая, работающие на арабском языке, обладают юрисдикцией в отношении заявлений и выдачи постановлений о завещании и постановлений об опекунстве, касающихся имущества тех лиц, которые скончались, оставив завещание, зарегистрированное в судах Дубая. Суды Дубая также будут рассматривать любые претензии, дополнительные заявления и возражения, которые могут возникнуть в ходе процедуры завещания, в соответствии с правилами и всеми другими законами, действующими в Дубае. Завещания, зарегистрированные в судах Дубая, распространяются на все Эмираты.

Официальные сборы судов Дубая за регистрацию завещаний составляют около 2 020 дирхамов за одно завещание, а за зеркальное завещание, когда муж и жена оформляют завещания, зеркальные друг другу, официальные сборы удваиваются.

Завещание в Дубайском суде можно зарегистрировать лично или в электронном виде через нотариальные конторы в Дубае. Перед посещением нотариуса завещание должно быть составлено юристом или профессиональным составителем завещаний.

Обзор завещаний в DIFC

DIFC Wills дает возможность немусульманам, проживающим или инвестирующим в ОАЭ, зарегистрировать свои завещания в DIFC, который действует на основе английского общего права.

Суды DIFC, работающие на английском языке, обладают юрисдикцией в отношении ходатайств и выдачи завещательных распоряжений и распоряжений об опеке, касающихся имущества тех лиц, которые скончались, оставив завещание, зарегистрированное в Реестре завещаний DIFC. Суды DIFC также будут рассматривать любые претензии, дополнительные заявления и возражения, которые могут возникнуть в ходе процедуры Probate, в соответствии с Правилами и всеми другими законами, действующими в DIFC.

За составление одного завещания официальные представители DIFC платят от 5 000 до 10 000 дирхамов в зависимости от типа активов, которые включены в завещание. За составление зеркального завещания плата в DIFC составляет от 7 500 до 15 000 дирхамов в зависимости от типа активов, которые включены в завещание.

Завещание в DIFC может быть составлено любым специалистом по составлению завещаний, утвержденным DIFC, и зарегистрировано в режиме онлайн по видеосвязи. Необходи