fbpx
Ваш надежный партнер по доверенности и связанным с государством услугам

Оформление доверенности в ОАЭ

Оформление доверенности в ОАЭ

Published On - Мар 13, 2017
    Share:

Доверенность — это заявление о делегировании полномочий, которое позволяет вам уполномочить другое лицо действовать в качестве вашего доверенного лица или агента. В общем, агентом может быть любой человек, включая члена семьи, друга или профессионалов, таких как юристы. Полномочия, которые вы делегируете, должны быть указаны в этой доверенности.

Когда необходимо иметь доверенность?

  • Когда вы хотите уполномочить своего супруга, детей или специалиста вести и поддерживать все ваши юридические и финансовые дела от вашего имени в ваше отсутствие.
  • Когда вы хотите уполномочить своего сотрудника/подчиненного вести финансовые и управленческие дела вашей компании в случае вашего отсутствия или отъезда на работу.
  • Когда вы хотите уполномочить членов своей семьи или друзей вести ваши медицинские и финансовые дела в случае, если вы серьезно больны или физически недееспособны.
  • Когда вы хотите уполномочить кого-либо выполнять определенные задачи в определенное время.

Какие виды доверенностей существуют?

В целом, доверенности можно разделить на генеральные и специальные.

Генеральная доверенность дает вашему агенту (агентам) широкие и неограниченные полномочия в отношении ваших финансовых, юридических или личных дел.

Специальная доверенность позволяет вам определить полномочия вашего агента в узких рамках. Например, если вы предпочитаете, чтобы ваш супруг управлял вашими личными финансами или недвижимостью, или ваш деловой партнер управлял делами бизнеса, вы можете выбрать формат специальной доверенности.

С чего начать?

Первым шагом является составление доверенности. Без сомнения, это самый важный шаг. Важно убедиться, что ваша POA составлена четко и профессионально и точно передает вашу ситуацию. Такой подход минимизирует риск отказа от POA со стороны третьих лиц и/или государственных организаций на более позднем этапе и сэкономит ваше время и деньги. POA.ae предоставляет составление POA и сопутствующие услуги своевременно. Чтобы заказать POA онлайн сегодня, пожалуйста, обратитесь к одному из наших специалистов или нажмите здесь.

Как нотариально заверить доверенность в ОАЭ?

После составления и адаптации POA к особенностям вашей ситуации ее необходимо заверить нотариально.

В ОАЭ POA рассматривается нотариусом и заверяется печатью как юридический документ после уплаты соответствующих сборов за заверение. Доверенность должна быть составлена преимущественно на арабском языке или иметь официальный перевод с любого другого языка на арабский. Если POA выдано за пределами ОАЭ, но должно использоваться в ОАЭ, то такое POA должно быть нотариально заверено, переведено на английский или арабский язык и легализовано посольством ОАЭ и Департаментом иностранных дел ОАЭ, или POA должно быть заверено соответствующим консульством/посольством в ОАЭ, где POA было первоначально выдано, а затем заверено Департаментом иностранных дел ОАЭ.

В целом, для стандартной личной доверенности необходимо иметь при себе следующие документы во время нотариального заверения доверенности у нотариуса в ОАЭ:

  1. Оригинал паспорта (+ 1 копия) директора школы
  2. Три нотариально заверенные копии POA
  3. Оригинал эмиратского удостоверения личности (+ 1 копия) директора (применяется для резидентов ОАЭ)

Если доверенность выдается на недвижимость или на компанию или от ее имени, то необходимо представить нотариусу документы на право собственности на недвижимость и/или учредительные документы компании.

Если вы подписываете доверенность за пределами ОАЭ, она должна быть легализована. Процесс легализации различается в зависимости от юрисдикции.

Кто может быть моим агентом или доверенным лицом?

Лицо, которое будет действовать от вашего имени, используя POA, называется агентом или доверенным лицом. Вашим агентом может быть любой желающий, например, адвокат, бухгалтер, руководитель компании, коллега, член семьи и друзья. Рекомендуется назначить своим агентом человека, которому вы доверяете. Это лицо должно быть не моложе двадцати одного (21) года. Если вы предпочитаете иметь несколько со-агентов, которые будут представлять вас по отдельности или совместно, или если вы хотите назвать преемника в случае, если ваш основной поверенный не может или не хочет действовать, вы можете назвать и их.

Перед составлением доверенности рекомендуется подробно обсудить с вашим представителем роль и обязанности, которые он будет выполнять в качестве поверенного. Срок действия и ограничения POA должны быть всесторонне разъяснены поверенному, что впоследствии поможет беспрепятственно выполнить возложенную на поверенного роль и избежать недоразумений в будущем.

Как отозвать доверенность или заменить своего представителя?

Вы можете отменить или отозвать подписанную доверенность в любое время, независимо от причин и целей. Отзыв должен быть сделан в письменной форме с использованием заявления об отзыве доверенности, и он должен быть сообщен вашему доверенному лицу. Форма об отзыве POA должна быть подписана у нотариуса, и вы можете уведомить агента через судебного пристава нотариальной конторы или уведомить своего агента через заказное письмо.

При изменении содержания доверенности важно отозвать предыдущую и выдать новую доверенность, так как предыдущая может считаться действительной, если она не отменена в письменной форме.

В случае смерти доверителя доверенность утрачивает силу, и приоритет приобретают другие документы по планированию наследства, например, завещание.

Отказ от ответственности: Содержание этой страницы предназначено только для общей информации и не является юридической консультацией, а также не должно использоваться в качестве основы для каких-либо конкретных действий или решений. Ничто на этой странице не должно рассматриваться как создание отношений между юристом и клиентом или как предоставление юридической консультации или юридических услуг по какому-либо конкретному вопросу. Пользователям данного сайта рекомендуется обращаться за юридической консультацией к своему адвокату или юристу по любым конкретным правовым вопросам.